直接改这里可以吗？
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<div class="lines"></div>
<!-- End lines -->
<div id="globalHeader">
<div id="logos"></div>
<!-- End logos -->
<div id="topNav"><a href="../flow.php">{$lang.view_cart}</a> | <a href="../pick_out.php">{$lang.pick_out}</a> | <a href="../group_buy.php">{$lang.group_buy_goods}</a> | <a href="../snatch.php">{$lang.snatch}</a> | <a href="../catalog.php" onMouseOver="showCatalog(this)" onMouseOut="hideCatalog()">{$lang.catalog}</a> | <a href="../tag_cloud.php">{$lang.tag_cloud}</a> | <a href="../user.php">{$lang.user_center}</a></div>
<!-- End #topNav -->
{insert_scripts files="transport.js"}
<div id="ECS_CARTINFO">
{insert name="cart_info"}
</div>
<!-- End #cart -->
</div>
<!-- End #globalHeader -->
<div id="globalNav" class="fix">
<div id="globalNavBg">
<div id="globalNavA"><a href="../index.php">{$lang.home}</a>
<!-- {foreach from=$nav_list item=nav} -->
| <a href="{$nav.url}">{$nav.label}</a>
<!-- {/foreach} -->
</div>
<!-- End #globalNavA -->
</div>
<!-- End #globalNavBg -->
</div>
<!-- End #globalNav -->
<div id="ECS_CATALOG" class="catalog-div" style="display:none"
onMouseOver="if (this.style.display != 'block') this.style.display='block';"
onMouseOut="if (this.style.display != 'none') this.style.display = 'none';">
<ul>
<!--{assign var="level" value=0}-->
<!-- {foreach from=$catalog_list item=cat} -->
<!-- {if $level > $cat.level} -->
</ul>
<!-- {/if}-->
<!-- {if $level < $cat.level} -->
<ul>
<!-- {/if} -->
<li class={if $cat.level eq "0"}"top-cate"{else}"snd-cate"{/if}><a href="{$cat.url}"{if $cat.cat_desc neq ''} title="{$cat.cat_desc}"{/if}>{$cat.cat_name}</a></li>
<!--{assign var="level" value=$cat.level}-->
<!-- {/foreach} -->
</ul>
</div>
