希望官方释出英文语言包! - 数据转换 - ECShop 网上商店系统支持论坛

boxiaoqi

EC新手

UID 2444
精华 0
积分 4
帖子 8
体力 0 点
钻石 0 颗
贡献 0
阅读权限 10
注册 2006-10-31
状态离线

#11

使用道具

发表于 2007-2-8 19:02 资料个人空间短消息加为好友

我很早就需要了.

我很早就需要了.希望官方能尽快做出来了.非常期待

moonstar

模板总动员活动代言人
Rank: 3

UID 2928
精华 2
积分 391
帖子 447
体力 52 点
钻石 280 颗
贡献 1
阅读权限 90
注册 2006-11-9
来自深圳
状态离线

#12

使用道具

发表于 2007-3-6 18:10 资料个人空间主页短消息加为好友

不知道如何实现，那数据库中？？？

卖否姊妹站—买否(商品搜索)公开测试

winig72

EC新手

UID 3221
精华 0
积分 16
帖子 14
体力 3 点
钻石 0 颗
贡献 0
阅读权限 10
注册 2006-11-15
状态离线

#13

使用道具

发表于 2007-4-13 02:07 资料个人空间短消息加为好友

如果要翻译可以找我，偶愿意出力，

:$

whslecn

EC新手

UID 11043
精华 0
积分 24
帖子 24
体力 4 点
钻石 0 颗
贡献 0
阅读权限 10
注册 2007-4-13
状态离线

#14

使用道具

发表于 2007-4-25 03:58 资料个人空间短消息加为好友

是呀，什么时候能够出个像样的英文语言包啊，就等这个啦

liry

芒果草莓味

UID 2
精华 1
积分 3876
帖子 2574
体力 861 点
钻石 0 颗
贡献 1
阅读权限 56
注册 2006-6-12
来自北京
状态离线

#15

使用道具

发表于 2007-4-25 10:37 资料个人空间短消息加为好友

现在提供的英文语言包在使用上有什么问题吗？哪里不像样了？

supersdar

EC新手

UID 15214
精华 0
积分 1
帖子 2
体力 0 点
钻石 0 颗
贡献 0
阅读权限 10
注册 2007-8-25
状态离线

#16

使用道具

发表于 2007-8-25 16:39 资料个人空间短消息加为好友

是骡子是马拉出来溜溜！！
我给你改！！我把ss和dz都翻译的差不多了

www.supersdar.com
www.supersdar.net

失落的天空

山楂苹果味

UID 21115
精华 18
积分 7387
帖子 4560
体力 1648 点
钻石 0 颗
贡献 73
阅读权限 100
注册 2006-1-19
状态离线

#17

使用道具

发表于 2007-8-31 21:57 资料个人空间主页短消息加为好友

回复 #16 supersdar 的帖子

牛人

<b>成功源动力来至于16397.com 友情链接交换中

soarm

EC新手

UID 30359
精华 0
积分 42
帖子 30
体力 9 点
钻石 0 颗
贡献 0
阅读权限 10
注册 2008-3-23
状态离线

#18

使用道具

发表于 2008-3-24 00:55 资料个人空间短消息加为好友

QUOTE:

原帖由 weberliu 于 2006-11-23 15:56 发表

语言包的问题现在比较头疼，英文好的人对于软件的，网商的一些用词把握不好，翻译起来有些不伦不类。。。。
有没有朋友对这两个方面都比较熟悉的也来帮帮我们啊

联系我吧，我安排人给你翻译，只要给我中文，我就可以给你安排翻译成英文。

我现在用你们的代码，shopex转过来的，但是唯一问题，你们的前台英文，后台中文没有啊，有点搞死人，我有专业翻译人员，就是我不知道怎么改你的代码。

qq：183375085

glooo

EC新手

UID 20461
精华 0
积分 11
帖子 9
体力 2 点
钻石 0 颗
贡献 0
阅读权限 10
注册 2007-11-11
状态离线

#19

使用道具

发表于 2008-4-5 01:11 资料个人空间短消息加为好友

联系我吧，我会改你们的代码，英文也很好，非常感谢你们的产品。我用过国外的oscommerce和zencart
总体感觉你们的功能强很多，不过代码相对不是非常容易修改，不是非常熟悉，很多参数都是在其他页面定义的。希望可以有机会多了解一些。
我很乐意帮助翻译英文，看来大家现在对于英文或者其他语言的需求还是蛮大。
邮箱liliz@blcucs.com

glooo

EC新手

UID 20461
精华 0
积分 11
帖子 9
体力 2 点
钻石 0 颗
贡献 0
阅读权限 10
注册 2007-11-11
状态离线

#20

使用道具

发表于 2008-4-5 01:13 资料个人空间短消息加为好友

另外也建议出 oscommerce 和 zen-cart转 ecshop的工具。这样英文包有了以后，大家转起来也方便。